NORSK
Velkommen til sesongens første Prøverommet, på byens folkekjære Nordnes Sjøbad, med deltakende artister: Luke Drozd & Owen Weaver, Thomas Bruvik, Frida Agerhus Vikström, Hildegunn Dale, Sarah Damai Hoogman og Jógvan Helge Gardar. Du kan forvente våt skulptur, naturskriving, boblelyder, abstrakt audiovisuelt materiale og god stemning. Ikke glem badetøy!
Merk: billettene inkluderer bading. Du er velkommen til å delta uten å bade, men da vil du ikke oppleve verkene i badstuene (av Hildegunn Dale, Jógvan Helge Gardar og et av Frida Agerhus Vikströms verk).
- - -
ENGLISH
Welcome to the season’s first Prøverommet event at the city’s beloved Nordnes Sjøbad, an outdoor swimming pool close to the sea, with participating artists: Luke Drozd & Owen Weaver, Thomas Bruvik, Frida Agerhus Vikström, Hildegunn Dale, Sarah Damai Hoogman and Jógvan Helge Gardar. You can expect wet sculpture, nature writing, bubble sounds, abstract audiovisuals and a fun time. Don’t forget your swimwear!
Note: the tickets include bathing. You are welcome to attend without bathing but then you will not experience the works in the saunas (by Hildegunn Dale, Jógvan Helge Gardar and one of Frida Agerhus Vikström's work).
Språk